Même si le français est un peu hésitant, la description du litige est bien clair.
Orange doit te rendre les 49€ de dépôt de garantie. Avant d'aller embêter nos juges du tribunal de proximité (ils sont compétents pour un montant inférieur à 1500€) plutôt que le vénérable et surchargé juge du tribunal d'instance, tu vas procéder aux différents recours d'Orange. Cela montrera au juge, si tu y arrives, que tu auras utilisé tous les recours possibles (et prouvera ta bonne foi face à Orange)
Vu que tu as déjà tenté avec le Service Client d'Orange, on va passer au niveau au-dessus.
1/ Envoie une lettre recommandée avec accusé réception (LRAR) au Service National Consommateur* d'Orange en mentionnant ta demande de remboursement du dépot de garantie et des frais engagés (les timbres du LRAR) et en mettant une
copie de tes accusés de réception du matériel avec le courrier.
Service National Consommateurs
Internet Orange
33734 Bordeaux Cedex 9
2/ Si le Service National Consommateur ne répond pas dans le mois à ta demande, tu peux saisir
le Médiateur des Télécoms.
3/ Si ni le SNC ni le Médiateur ne trouvent de solution, ce dernier te conseillera de porter ta requête devant le Tribunal de Proximité (qui se trouve au Tribunal d'Instance).
Contrairement aux Etats-Unis ou au Royaume-Uni, le système judiciaire français ne permet pas d'obtenir des dommages et intêrets énormes. Le montant des dommages ne peuvent excéder celui du préjudice réellement subi (soit les timbres et les appels aux services clients, la plupart du temps)